.continue-card .mini-book{font-size:28px}
/* Revision: fluid workspace, fixed printed rows, language-aware controls. */
.top{max-width:none;padding:18px clamp(16px,2.6vw,48px);gap:20px}.brand img{width:38px;height:38px;object-fit:contain;border-radius:11px;background:transparent}.brand>span{font-size:26px}.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:12px}.language-label select{width:auto;min-width:108px;max-width:150px;padding:9px 30px 9px 12px;font-size:12px;border-color:var(--line);border-radius:24px}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}
main{width:100%;max-width:2000px;padding:28px clamp(16px,2.6vw,48px)}.reader-heading{margin-bottom:18px;min-height:54px}.reader-heading>div{flex:1}.reader-heading h1{margin:0 0 4px}.reader-workspace{grid-template-columns:220px minmax(0,1fr);gap:clamp(22px,3vw,48px)}.reader-center{max-width:none;width:100%;margin:0;min-width:0}.reader-sidebar{top:20px}.reader-paper.mode-mushaf{background:transparent;box-shadow:none;padding:0;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:24px}.reader-paper.mode-mushaf.spread{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));direction:rtl}.mushaf-sheet{background:var(--paper);color:var(--paper-ink);padding:clamp(16px,2.3vw,36px);border-radius:16px;min-width:0;box-shadow:0 12px 38px #0002;direction:rtl}.mushaf{padding:0;display:grid;grid-template-rows:repeat(15,minmax(0,1fr));height:clamp(460px,calc(100dvh - 310px),900px);width:100%;font-size:var(--mushaf-size,24px);line-height:1.35;position:relative}.mushaf-line{display:block;white-space:nowrap;min-height:0;font-size:inherit;line-height:1.35;align-self:center;text-align:justify;text-align-last:justify;direction:rtl;letter-spacing:0;word-spacing:normal}.mushaf-line.centered{text-align:center;text-align-last:center}.glyph-verse{display:inline;line-height:inherit;font-size:inherit;min-height:0;vertical-align:baseline;white-space:nowrap}.surah-heading{margin:0;border:1px solid #07505655;border-radius:30px;height:100%;min-height:0;align-self:center;max-height:54px}.surah-name-ligature{font-size:1.38em}.bismillah{line-height:1;align-self:center;font-size:1.1em}.printed-page{margin:12px 0 0;line-height:1;font-size:11px}.mode-switch{margin:0 0 14px}.reader-paper.mode-study,.reader-paper.mode-focus{min-height:clamp(500px,calc(100dvh - 320px),960px);padding:clamp(22px,3vw,48px)}.ayah .arabic{font-size:clamp(28px,2.3vw,38px)}.ayah .translation{font-size:15px}.focus-verse .arabic{font-size:clamp(32px,3vw,48px)}.page-navigation{margin-top:14px;display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center}.page-navigation button:first-child{justify-self:start}.page-navigation button:last-child{justify-self:end}.reader-hint{margin:10px 0}.control-icon{display:block;flex:none;width:20px;height:20px;vertical-align:middle;overflow:visible}.back-link,button:has(>.control-icon),a.primary:has(>.control-icon){display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:9px}.back-link{min-height:44px}.primary span{margin:0}.primary .control-icon{margin-inline-start:auto}.player-controls button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}.place-button .control-icon{width:15px;height:15px}.icon-button .control-icon{width:22px;height:22px}.today-layout{grid-template-columns:minmax(0,2.2fr) minmax(280px,1fr);gap:clamp(24px,3vw,48px)}.sky-hero{height:340px}.prayer strong{font-size:22px}.prayer>span{font-size:13px}.prayer small{font-size:10px}.surah-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr))}.library-tools .primary{flex-shrink:0}.source{max-width:100%}.about-list{line-height:1.8}
@media(min-width:1480px){.mode-study .ayah{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:10px 40px;align-items:center}.mode-study .ayah-head{grid-column:1/-1;margin:0}.mode-study .ayah .arabic{grid-column:2;grid-row:2;margin:0}.mode-study .ayah .translation{grid-column:1;grid-row:2;margin:0}.mode-study .ayah .translit{grid-column:1/-1;grid-row:3}.mode-study .ayah:not(:has(.translation)) .arabic{grid-column:1/-1}.sky-hero{height:390px}.arch-art{height:350px;width:290px;right:65px}.hero-copy{top:54px;left:42px}.hero-copy h2{font-size:56px}}
@media(max-width:1000px){.reader-workspace{grid-template-columns:180px minmax(0,1fr);gap:22px}.today-layout{grid-template-columns:minmax(0,1.7fr) minmax(250px,1fr)}.mushaf-sheet{padding:22px}.prayer strong{font-size:17px}.prayer>span{font-size:11px}}
@media(max-width:760px){.reader-workspace{display:block}.reader-sidebar{display:none}.top{padding:14px 18px;gap:14px}.top nav a{min-width:76px}.header-actions{gap:6px}.language-label select{min-width:84px;max-width:108px;padding:9px 22px 9px 9px;font-size:11px}main{padding:24px 18px}.today-layout{grid-template-columns:1fr;gap:22px}.sky-hero{height:300px}.mushaf{height:clamp(450px,calc(100dvh - 310px),850px)}.mushaf-sheet{padding:22px}.reader-paper.mode-study,.reader-paper.mode-focus{padding:24px 22px}.prayer strong{font-size:18px}.prayer>span{font-size:11px}.prayer small{font-size:8px}.reader-heading h1{font-size:23px}.page-navigation button{padding:9px 12px}.surah-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}
@media(max-width:580px){.top{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:12px 16px}.top nav{grid-column:1/-1;grid-row:2;justify-content:center;width:100%;padding:3px}.top nav a{flex:1;min-height:38px}.header-actions{justify-self:end}.brand>span{font-size:24px}.brand img{height:36px;width:36px}main{padding:22px 14px}.reader-heading{gap:8px}.reader-heading h1{font-size:19px}.reader-heading>button{max-width:98px;font-size:10px}.back-link{font-size:11px;gap:4px}.back-link svg{width:16px;height:16px}.mushaf-sheet{padding:16px 14px;border-radius:12px}.mushaf{height:clamp(430px,calc(100dvh - 330px),760px)}.mode-switch button{min-width:82px}.page-navigation{gap:4px}.page-navigation button{font-size:10px;padding:8px}.control-icon{width:18px;height:18px}.page-navigation button .control-icon{width:16px;height:16px}.surah-grid{grid-template-columns:1fr}.reader-paper.mode-study,.reader-paper.mode-focus{padding:22px 16px}.ayah .arabic{font-size:29px}.focus-verse .arabic{font-size:34px}.prayer strong{font-size:16px}.prayer>span{font-size:9px}.prayer small{font-size:7px}.today-aside{grid-template-columns:1fr}.sky-hero{height:280px}}
html[dir=rtl] .top,html[dir=rtl] main,html[dir=rtl] dialog{direction:rtl}html[dir=rtl] .sidebar-actions button,html[dir=rtl] .place-button,html[dir=rtl] .city-results button{text-align:right}html[dir=rtl] .hero-copy{left:auto;right:34px}html[dir=rtl] .arch-art{right:auto;left:32px}html[dir=rtl] .hero-note{left:auto;right:34px}html[dir=rtl] .surah-arabic{margin-left:0;margin-inline-start:auto}html[dir=rtl] .prayer+.prayer{border-left:0;border-right:1px solid var(--line)}html[dir=rtl] .page-navigation button:first-child{justify-self:start}html[dir=rtl] .page-navigation button:last-child{justify-self:end}.translation[lang=de],.translation[lang=en],.translation[lang=bs],.translit{direction:ltr;text-align:start}.ref-chip,.verse-end,.page-counter{direction:ltr;unicode-bidi:isolate}